Η ομάδα blindspot theatre group (Γιώτα Αργυροπούλου και Μιχάλης Κωνσταντάτος) παρουσιάζει τη νέα της δουλειά, «Επικίνδυνες Σχέσεις», η οποία βασίζεται σε μια σύγχρονη διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος του Σοντερλό ντε Λακλό. Το έργο, που παραμένει πιστό στο πρωτότυπο κείμενο και τη γλώσσα του, μεταφέρεται σε έναν μη θεατρικό χώρο, στο club Hotel Ermou, όπου για πρώτη φορά φιλοξενείται παράσταση.
“Λίγα χρόνια πριν από τη Γαλλική Επανάσταση (1782) μια βόμβα έσκασε στο Παρίσι. Μια βόμβα όχι από μπαρούτι, μα από τυπωμένες σελίδες. “Οι Επικίνδυνες Σχέσεις” ονομαζόταν και συγγραφέας της ήταν ο Σοντερλό ντε Λακλό.” – Μάριος Πλωρίτης
Ένα «επικίνδυνο» και «σκανδαλώδες» βιβλίο
Το πρώτο και μοναδικό μυθιστόρημα του συγγραφέα και στρατιωτικού, Σοντερλό ντε Λακλό, συγκαταλέγεται στα πιο τολμηρά και αμφιλεγόμενα έργα της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας. Όταν πρωτοεκδόθηκε στο Παρίσι το 1782, επτά χρόνια πριν την Γαλλική Επανάσταση, γνώρισε τεράστια εκδοτική επιτυχία λόγω του σκανδάλου που προκάλεσε. Το αριστούργημα του Λακλό, που είχε κρυφά στην βιβλιοθήκη της η Μαρία Αντουανέτα, χαρακτηρίστηκε ως έργο «εξοργιστικής ανηθικότητας» και «βιβλίο άξιο θαυμασμού και κατάρας», ενώ το 1825 απαγορεύτηκε – σχεδόν για έναν ολόκληρο αιώνα – μαζί με έργα του Βολταίρου, του Ρουσσώ, του Μοντεσκιέ και του Μπωμαρσαί.
Δομημένο σε τέσσερα μέρη, με την ιστορία να λέγεται μέσω 175 προσωπικών επιστολών μεταξύ 9 διαφορετικών χαρακτήρων, το πολυφωνικό αυτό μυθιστόρημα έχει αποτελέσει μέχρι σήμερα έμπνευση για πολλά βιβλία, θεατρικά έργα, παραστάσεις χορού, ταινίες, καθώς και τηλεοπτικές σειρές.
Η ιστορία
Γαλλία, 1770. Η Μαρκησία ντε Μερτέιγ και ο Υποκόμης ντε Βαλμόν, δύο αριστοκράτες και πρώην εραστές, αποφασίζουν να αναμετρηθούν σε ένα ριψοκίνδυνο παιχνίδι δύναμης, χειραγώγησης και διαστροφής. Η Μερτέιγ ζητά από τον Βαλμόν να διαφθείρει την αθώα Σεσίλ μία μέρα πριν τον γάμο της, για να εκδικηθεί τον Μπαστίντ – τον προηγούμενο εραστή της που την εγκατέλειψε – με αντάλλαγμα μία ερωτική νύχτα μαζί της. Ο Βαλμόν, που έχει βάλει στο στόχαστρο την πανέμορφη Μαντάμ ντε Τουρβέλ, της αντιπροτείνει ένα δικό του σχέδιο αποπλάνησης. Όσο η ιστορία αναπτύσσεται, τα πράγματα περιπλέκονται, το παιχνίδι γίνεται πιο επικίνδυνο και το τέλος θα είναι τραγικό για τους χαρακτήρες που θα βρεθούν αντιμέτωποι με την καταστροφή και τον θάνατο.
Η λαγνεία, ο εγωισμός, ο ναρκισσισμός, η εκδίκηση και η ζήλια είναι μερικά από τα θέματα που συνθέτουν τον πυρήνα αυτού του σαγηνευτικού έργου, το οποίο μπορεί να θέτει στο επίκεντρο τη ματαιοδοξία και την παρακμή της γαλλικής αριστοκρατίας του 18ου αιώνα, αλλά παραμένει επίκαιρο καθώς αντικατοπτρίζει τις μύχιες επιθυμίες και τα ανθρώπινα πάθη της κάθε εποχής.
Από τις σελίδες στη θεατρική σκηνή
Ο Ανατολικογερμανός θεατρικός συγγραφέας και ποιητής, Χάινερ Μύλλερ, με πηγή έμπνευσης τις «Επικίνδυνες Σχέσεις» έγραψε το διάσημο Κουαρτέτο του (1980). Στην σύντομη αλλά «ευφυή ανάγνωσή» του, όπως την χαρακτήρισε ο Πατρίκ Σερώ το 1985, οι χαρακτήρες είναι μόνο δύο, καταργούνται οι επιστολές μεταξύ τους,
Το περίφημο μυθιστόρημα του Λακλό ενέπνευσε, επίσης, τον Βρετανό συγγραφέα και σεναριογράφο Κρίστοφερ Χάμπτον που έγραψε το 1985 μια εμπνευσμένη θεατρική διασκευή. Η διασκευή του Χάμπτον, που παρουσιάστηκε το 1987 και στο Μπρόντγουεϊ, σε σκηνοθεσία του Χάουαρντ Ντέιβις, προτάθηκε για βραβείο Τόνι ως η καλύτερη θεατρική παράσταση της χρονιάς. Ιδανικός Yποκόμης ντε Βαλμόν ήταν ο σπουδαίος Άλαν Ρίκμαν, σε έναν ρόλο-σταθμό για την καριέρα του, ενώ την Μαρκησία ντε Σαντ υποδύθηκε η Λίντσεϊ Ντάνκαν. Παρά την τεράστια επιτυχία της παράστασης, ο Ρίκμαν αρνήθηκε να πρωταγωνιστήσει και στην ταινία που επρόκειτο να γυριστεί.
“Το βιβλίο αυτό, αν καίει, δεν μπορεί να καίει παρά με τον τρόπο που καίει ο πάγος”. – Σαρλ Πιερ Μπωντλαίρ
Κινηματογραφικές «Επικίνδυνες Σχέσεις»
Το περίφημο μυθιστόρημα του Λακλό, με τις σατανικές πλεκτάνες και τις ερωτικές ίντριγκες, έχει προσαρμοστεί αρκετές φορές και για τη μεγάλη οθόνη. Ξεχωρίζουμε τρεις κινηματογραφικές μεταφορές:
- Το 1959 ο Ροζέ Βαντίμ, σε συνεργασία με τον συγγραφέα Ροζέ Βαγιάν στο σενάριο, παρουσιάζει τη δική του εκδοχή για το έργο, αλλάζοντας τις σχέσεις μεταξύ των χαρακτήρων, την εποχή της δράσης αλλά και το τέλος της ιστορίας. Στην ταινία, που προκάλεσε σκάνδαλο και η διανομή της απαγορεύτηκε στο εξωτερικό, πρωταγωνιστούν η Ζαν Μορό και ο Ζεράρ Φιλίπ (στην τελευταία του, δυστυχώς, κινηματογραφική παρουσία). Το σάουντρακ, που κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 2017 (!) φέρει την υπογραφή του σπουδαίου συνθέτη της τζαζ, Τελόνιους Μονκ.
- Τεράστια επιτυχία, καλλιτεχνικά και εισπρακτικά, σημείωσε η ταινία του Στίβεν Φρίαρς (1988), που είναι βασισμένη στη θεατρική διασκευή και το σενάριο του Κρίστοφερ Χάμπτον. Η γνωστή κινηματογραφική μεταφορά, η οποία απέσπασε τρία Βραβεία Όσκαρ (σενάριο, κοστούμια και καλλιτεχνική διεύθυνση), διαθέτει κι ένα εξαιρετικό καστ: Γκλεν Κλόουζ, Τζον Μάλκοβιτς, Μισέλ Φάιφερ, Κίανου Ριβς, Ούμα Θέρμαν.
- Την επόμενη χρονιά, βγαίνει στις αίθουσες η ταινία του Μίλος Φόρμαν, Βαλμόντ, με πρωταγωνιστές τους Κόλιν Φερθ και την Ανέτ Μπένινγκ. Η προσαρμογή, την οποία συν-υπογράφει ο ίδιος με τους Ζαν Κλοντ Καριέρ και Τζον Νόβακ, διαφέρει αρκετά από το μυθιστόρημα. Παρόλο που τιμήθηκε με το Όσκαρ Κοστουμιών, δεν κέρδισε την αναγνώριση της ταίνιας του Φρίαρς.
§
«Επικίνδυνες Σχέσεις» σε νάιτ κλαμπ
Μετά την «Έντα Γκάμπλερ» (Στέγη Ιδρύματος Ωνάση, 2014) και τους «Βρικόλακες» (Φεστιβάλ Αθηνών, 2018), η διακεκριμένη ομάδα blindspot καλείται να αναμετρηθεί με ένα ακόμη μεγάλο έργο της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Χρησιμοποιώντας το οπτικό στοιχείο της οθόνης, τη ζωντανή κινηματογράφηση, του live-μοντάζ και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ο σκηνοθέτης Μιχάλης Κωνσταντάκος μεταφέρει το έργο από τη Γαλλία του 18ου αιώνα στη δική μας εποχή, ενώ οι σχέσεις των χαρακτήρων αναπτύσσονται σε μία σύγχρονη συνθήκη. Στο πυρήνα της παράστασης τοποθετείται το βασικό ερωτικό τρίγωνο του έργου το οποίο ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Γιώτα Αργυροπούλου, Κατερίνα Μισιχρόνη, Αντώνης Μυριαγκός.
Ταυτότητα Παράστασης
Σύλληψη – Δραματουργία: Γιώτα Αργυροπούλου, Μιχάλης Κωνσταντάτος (blindspot theatre group)
Σκηνοθεσία: Μιχάλης Κωνσταντάτος
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Πρωτότυπη μουσική: Γιώργος Πούλιος
Σκηνογραφική επιμέλεια: Μιχάλης Κωνσταντάτος
Live editing: Μιχάλης Κωνσταντάτος, Πάνος Κανής
Επιμέλεια κίνησης: Ίρις Καραγιάν
Φωτισμοί: Γιάννης Φώτου
Casting: Athens Casting
Βοηθός σκηνοθέτη: Όλγα Καπαγιορίδου
Παίζουν: Γιώτα Αργυροπούλου, Κατερίνα Μισιχρόνη, Αντώνης Μυριαγκός, Ελένη Νταλαχάνη.
Στο βίντεο εμφανίζεται η Ευγενία Αποστολοπούλου.
Παραγωγή: blindspot theatre group σε συμπαραγωγή με το Hotel Ermou.
Info
Πού: Hotel Ερμού, Γκάζι
Πότε: Από 27/01/2020 έως 25/02/2020
Παραστάσεις: Δευτέρα & Τρίτη στις 21:00
Εισιτήρια: Κανονικό 15€, Φοιτητικό 10€, Άνεργοι/ Ατέλειες: 5€
Προπώληση: viva.gr
Πληροφορίες: τηλ. επικοινωνίας & κρατήσεων: 210 3463003, 698 68 18638
* Κατά τη διάρκεια της παράστασης το bar του χώρου θα λειτουργεί κανονικά.
